sexta-feira, 6 de novembro de 2009

Dica pras Férias!!!!

Bom, agora que Santa Catarina novamente deixou de ser um grande pântano, você tá pensando em passar as férias no litoral mais lindo de todos???

Pois então, eu, como catarinense anfitriã de milhões de argentinos gays e turistas de todod os tipos, estou aqui para prestar um serviço de utilidade pública.

Vou traduzir pra vocês algumas palavras do vocabulário catarinense..

Arrombássi! - Arrasou!!!




  • Ashteríshtico - asterisco;
  • Bacio - vaso sanitário;
  • Baga/Bago - semente ou olho, dependendo da expressão. Por exemplo: "Ô Bilica, ishpia aquelash baga de uva na balaia!" (sementes de uva) ou "Ô Bilica, fazia tempo que eu não botava ash baga em ti" (não te olhava);
  • Bobiça - coisa sem importância;
  • Boi ralado - carne moída;
  • BR - Rodovia Federal;
  • Cacalhada - porcaria;
  • Cagar na baga - Ficar com medo e voltar atras,Amarelar;
  • Camba àshdireitcha - Vire à direita;
  • Carca - Mesma coisa que Vai embora rápido.Por exemplo: "Carca pra casa que o pai ta um demonho atrash de ti";
  • Chuvishco - Chuva fina;
  • Clica - Bola de Gude
  • Coça - surra;
  • Comprar um chão - comprar um terreno;
  • Dás um banho! - Arrasou!;
  • Degredar - abandonar, jogar fora: "Maria degredou o cão; Maria abandonou o cão, ato comum entre os catarinenses;
  • Demonho - xingamento;
  • Dipé - o mesmo que "a pé" (cheguei a pé);
  • Dosh real - dois reais;
  • Embaciado - vidro sujo;
  • Fuqui - Fusca;
  • Galega - loira;
  • Inticar - encher o saco;
  • Ishtepô - estúpido, pessoa "caco";
  • Ir pra cidade - ir pro centro;
  • Ishpiar - olhar;
  • Jacarézinho de parede - Lagartixa;
  • Javoindo - Estou de saída;
  • Kátia - cachaça;
  • Mofash cá pomba na balaia - Vais morrer esperando;
  • Ó-lhó-lhó - expressão de espanto significando "veja só!";
  • Pila - reais; 5 pila = 5 reais
  • Quésh co digo? - Queres que eu diga?;
  • Paranho - aquelas teias de aranha que ficam no canto das paredes;
  • Pau de virá tripa - pessoa magrela e alta;
  • Penal - estojo;
  • Pomboca - lamparina;
  • Prábunito - coisa sem utilidade;
  • Ranho - catarro;
  • Reinando - estar bravo;
  • Taish tolo, tash? - Está doido?;
  • Taca-lhe o pau - ir bem depressa;
  • Tanso - pessoa pouco inteligente;
  • Tô apurado - com vontade de ir ao banheiro;
  • Todavida reto - siga sempre em frente;
  • Toma - Aguenta essa;

" Eles mais os Rio Grandi du Sú eo Parana pagam nosço Bolsa Famiia "
nordeztino sobre sobre Santa Catarina

0 Comments:

Se Liga, Aqui Tem Chat

Caso você escute barulhos estranhos ao entrar nesse Blog, Não se Apavore, são os "Sons do Chat" ao Final da Página, Desça até lá e troque uma idéia com a Galera Loka que Frequenta isso aqui, e Para desligar o Som Clique no Icone "Auto-Falante" do Chat, ou Desligue seu som, Ou dê um tiro no Ouvido, e se tudo Isso não Funcionar, tire as Calças e Pule em Cima como o Seu Madruga.

Dukaraleo no twitter

Nossa Comunidade!

Tempo

Pingar o BlogBlogs

Adicione aos Seus Favoritos


Adicione aos Favoritos

Adicione aos Favoritos

Pupilos DuKaRaLeO

Nuvem de Tags

Blogumulus by Roy Tanck and Amanda Fazani

Aviso

Essa pagina é melhor vizualizada com o FireFox . Pagina não adequada no Internet Explorer 6.0 Pode conter erros de visualização. Clique na Imagem e Baixe o Firefox Photobucket

Cidade dos Blogs!!

Seja nosso parceiro!

Colaboradores

Seguidores

Procure no Blog